Deux jours à Aix-en-Provence c’était l’occasion de retrouver Ma tantine, Manou, de discuter et flâner au marché textile d’Aix-en-Provence, ainsi qu’au milieu des petites maisons de Noël. Chaque année, elle nous offre du pain d’épices, une tradition qui lui tient à cœur. Cette fois, j’ai choisi celui à la châtaigne, qui rejoindra nos 13 desserts de Noël. Je me demande comment ils produisent autant de pain d’épices estampillé “fabrication artisanale”. Que signifie vraiment cette appellation ? En tout cas, il est très bon !Les rues étaient illuminées. Des décorations mêlant lumière et poésie décoraient les places, tandis que des messages en provençal étaient projetés sur les murs. J’en ai retenu deux :
« Nouvé provencau semple freirmart » → Noël provençal, toujours fraternel
« À-Z-Ais chasco carriero conto uno istori » → À Aix, chaque rue raconte une histoire
En explorant la ville avec Monsieur, nous sommes tombés sur un traiteur alsacien, « L’Alsace en Provence ». Poteries, céramiques pour baeckeoffe, et plein de spécialités culinaires… Tout avait l’air délicieux, mais nous reviendrons pour profiter pleinement de ces gourmandises.
Nous avons aussi découvert deux petits restaurants :
-> Le premier, « Les P’tites Bouchées », c’est notre fille qui nous l’a fait découvrir. Ce restaurant aux saveurs asiatiques propose plein de dim sum – ces petits raviolis vapeur – et plein d’autres petites merveilles à partager
- Le second, un italien déniché au détour d’une rue « Le Maurizio », parfait pour nos retrouvailles entre amies. Nous y avons accueilli une nouvelle venue : Vicky, une adorable petite chienne.
Une vraie pépite, ce restaurant !
Le retour fut tout en douceur pour moi, bercée par la route et les souvenirs chaleureux de ces deux jours, puisque j’ai dormi presque tout le trajet.
Je réalise que j’ai passé plus de 50 ans à Marseille sans vraiment connaître Aix-en-Provence. Ma fille y habite désormais, et chaque visite est l’occasion de belles découvertes dans cette ville où il fait toujours bon se retrouver.
« Nouvé provencau semple freirmart » → Noël provençal, toujours fraternel
« À-Z-Ais chasco carriero conto uno istori » → À Aix, chaque rue raconte une histoire
En explorant la ville avec Monsieur, nous sommes tombés sur un traiteur alsacien, « L’Alsace en Provence ». Poteries, céramiques pour baeckeoffe, et plein de spécialités culinaires… Tout avait l’air délicieux, mais nous reviendrons pour profiter pleinement de ces gourmandises.
Nous avons aussi découvert deux petits restaurants :
-> Le premier, « Les P’tites Bouchées », c’est notre fille qui nous l’a fait découvrir. Ce restaurant aux saveurs asiatiques propose plein de dim sum – ces petits raviolis vapeur – et plein d’autres petites merveilles à partager
- Le second, un italien déniché au détour d’une rue « Le Maurizio », parfait pour nos retrouvailles entre amies. Nous y avons accueilli une nouvelle venue : Vicky, une adorable petite chienne.
Une vraie pépite, ce restaurant !
Le retour fut tout en douceur pour moi, bercée par la route et les souvenirs chaleureux de ces deux jours, puisque j’ai dormi presque tout le trajet.
Je réalise que j’ai passé plus de 50 ans à Marseille sans vraiment connaître Aix-en-Provence. Ma fille y habite désormais, et chaque visite est l’occasion de belles découvertes dans cette ville où il fait toujours bon se retrouver.
Commentaires
Enregistrer un commentaire